新聞專區

耗時20年─迎媽祖 藝術家林智信巨作將登場




【人間衛視記者:蘇娟娟 吳勇取 高雄報導】 

佛陀紀念館駐館藝術家林智信,已經駐館創作5個月。這段期間也創作八張諸佛菩薩版畫,尤其在佛館裡,更加深他對信仰的體悟。將於10月份,在佛館展出的版畫巨作─迎媽祖,耗時20年,氣勢磅礡。

耐心的為聽講的小朋友,說明版畫上的鄉土風光,著名版畫藝術家林智信,早期擅於雕刻農村生活景色,後來延伸至宗教信仰,今年應佛陀紀念館邀請來雙閣樓駐館創作一年,更深入佛教典故方面題材,五個月來感受深刻。

每週的藝術講座開放讓民眾體驗認識版畫的創作過程,從油印介紹到浮水印。臺北來的幾位小朋友們,第一次接觸雕刻刀,感覺相當驚奇。

五個月的駐館期間已經創作八張佛教佛菩薩聖像,今年10月7日也即將在佛館展出「林智信─迎媽祖傳統木刻浮水印版畫作品展」。

林智信版畫一筆一刀刻畫信仰,不論是逐漸消失的田園風光,或是大眾熟悉的媽祖信仰,搭配版畫的樸拙肌理呈現另一番意趣,駐館期間每週的藝術講座,帶領聽眾認識版畫,親身體驗其中樂趣。

與駐館藝術家林智信對話

活動地點:佛陀紀念館雙閣樓三樓

活動時間:即日起至9月30日(每週六 上午10:00-11:30)

網路報名:http://lnago.com/ADJR4

洽詢電話: +886+7-6563033分機4247

小朋友第一次接觸雕刻刀。認識版畫的創作從油印到浮水印。





世界最長木刻版畫「迎媽祖」今起佛館展出




【作者:佛陀紀念館】

版畫大師林智信藝術家雕刻世界最長的木刻版畫「迎媽祖」,歷時20年完成,即日起至明年2月4日,於佛館本館二樓第二展廳展出,14日於本館大覺堂舉行開幕典禮。展出期間館方特別規畫「刻畫人生—教育推廣」與藝術家對話、藏書票油印體驗等活動。

藝術家林智信老師對於傳統文化迎媽祖慶典特別感興趣,有感於傳統文化日漸式微,民俗活動中所穿著的衣服、道具,已經不如往昔,一些習俗禮儀都已從簡,喪失傳統節慶的面貌,於不惑之年,發願恭製「迎媽祖」版畫,來保存台灣民俗文化,記錄台灣人民的宗教信仰與節慶活動,讓下一代的子孫,能透過藝術作品,了解傳統時代的生活,以及各種慶典活動的意義,保留優良的常民文化。

「迎媽祖」作品,總長有408尺(約125公尺),是由每片寬90公分和長180公分的全張三夾木板,共68片板連接而成的長龍式巨幅木刻版畫,這應該是目前世界最大張的一件版畫創作。從「迎媽祖」作品,可以看見慶典活動各種藝陣,開路鼓、七爺、八爺、舞龍陣、宋江陣、八家將、八音古樂隊等,熱鬧非凡的盛況。

佛館一向重視本土文化的保存,十月份展出「林智信—迎媽祖傳統木刻水印版畫作品展」,希望透過藝術展覽,傳達民俗慶典活動的意義,同時喚起人們對優良的常民文化之重視,在今年12月25日世界神明聯誼會,迎媽祖展更將互為輝映的展覽。展出期間還有各項教育推廣活動,10月28日(六),藝術家林智信將以「用生命熱愛台灣斯土」為題,與大眾分享他的創作理念,歡迎大眾報名參加。報名網址:http://lnago.com/ADLF1

林智信—迎媽祖傳統木刻水印版畫作品展



開幕:2017/10/14 14:00 本館大覺堂

展期:即日起至2018/2/4

地點:佛陀紀念館本館二樓第二展廳






刻畫人生—教育推廣

活動一:教育推廣講座

日期:10/28(六)

時間:10:30-12:00

講題:用生命熱愛台灣斯土

地點:本館二樓多功能教室

活動二:與藝術家對話

日期:11/4-11/5、11/11-11/12

地點:本館第二展廳外

活動三:藏書票油印體驗

日期:11/6-11/10

時間:10:00-11:00、13:00-14:00

電話:07-656-3033轉4002、4003




圖說:路關牌、托燈隊伍。圖/林智信提供圖說:八音古樂的演奏,民間俗稱為「古吹陣」。圖/林智信提供



佛館林智信迎媽祖版畫展 讓你看熱鬧又懂門道




【人間社記者 陳崑福 大樹報導】

「不止看熱鬧,更能看懂門道」。國寶級版畫大師林智信,花了20年時間完成的世界最長版畫「迎媽祖」目前在佛陀紀念館展出,詳實記錄有關迎 媽祖活動中有關儀式及內涵,讓你我都能成為迎媽祖的專家。

今年82歲的林信智版畫家,在40歲那年,擔心台灣迎媽祖等抬神輿繞境等傳統文化禮儀,被燃放大量鞭炮、煙火所取代,發願恭製「迎媽姐」版畫,讓後代子孫能透過藝術作品鑑賞,了解當時的生活背景,以及迎媽祖的慶典活動的意義,進而讓尊貴優良的迎媽祖文化保存下來。

發願後,他著手找尋迎媽祖活動相關資料,在書本上找不到解答的資料,就訪問各地媽祖廟宇主委、耆老、地方文史工作者等,但像媽姐出巡時有排在最前面的執事,手持「龍頭仗」、「金爪」、「七星大刀」、「金鎗」等儀式,卻無人知道原因,他為此還到福建湄洲拜訪,還是找不到所要答案。

「出巡時前導執事所持的兵器及典故,我都知道。」就在他苦惱不已時,對媽祖相當有研究的香港知名歷史學家何秉聰剛好來台觀光旅遊,得知他以版畫保存迎媽祖傳統文化,專程來台南拜訪他,他把遇到難題請教何教授,何教授信手拈來就寫下「龍頭仗」等陣頭典故及因緣,讓他喜出望外,也直覺「媽祖」在冥冥之中幫忙。

何教授說,古代皇帝出巡,有左右護法做前導隊伍,媽祖出巡時排在最前方的執事們手持龍頭仗,就是仿皇帝出巡作法,象徵媽祖威儀及權勢,左右各有36位;再來的「金爪」、「七星大刀」,宛如左右護法;其次是「鎗」等兵器陣頭,都象徵保護媽祖。林智信把這些典故寫入迎媽祖的故事中,目前迎媽祖活動也都採用這種解釋。

「刻錯了,不是手就是腳被劃傷。」林智信回憶,刻畫時,有時手中的刀子會從版子上滑落,把手或腳割傷,「剛開始以為是自己不小心」,後來去找資料,才發現原來是刻錯了,「是媽祖對我的提醒」。

在刻迎媽祖時,他還是美術老師,一面教學、一面刻畫;難免有時太累了,在刻畫中不知不覺就睡覺了,但睡夢中會被搖醒或聽到有人敲桌子聲音,讓他嚇醒過來,卻看不到人,「應該是媽祖叫我不要偷懶,趕快來完成」。60歲時終於完成這幅令人驚嘆的作品,長達408尺,也創造了版畫界紀錄。 

林智信迎媽祖傳統木刻水印版畫展,即日起到2018年2月4日在佛光山佛陀紀念館第二展覽處展出,機會相當難得,值得參觀。

與林智信歡喜逗陣「迎媽祖」




【人間社記者 楊瑞寶 大樹報導】

國際級的版畫藝術大師林智信,10月7日於佛館本館第二展廳,展出世界最大件版畫創作「迎媽祖」,吸引許多民眾參觀,也有美術本科的學生,趁國慶連假專程到佛館來欣賞學習,對於大師級的功力非凡,驚嘆不已。10月14日於本館大覺堂舉行開幕儀式,大眾共同見證曠世鉅作,並聆聽畢生熱愛藝術的林智信,分享精采的創作人生。

除了版畫,林智信亦精通木刻、油畫、水墨、交趾陶及雕塑等,以畢卡索為學習榜樣的他,立志要做為「刻、畫、雕、塑」的全方位藝術家。但他並不因此超然脫塵而遺世獨立,反而更貼近凡情世間去尋找靈感。他的作品多見鄉野林間、風俗民情、童趣古玩、人物情感……的描繪。林智信對生長於斯的故鄉寶島,有著臍帶式的情感連結。

世界最長油畫「芬芳寶島」,記錄了臺灣西部風貌,也達到個人藝術的高峰。然而歸結其因,仍是林智信對鄉土的情懷,這可從較早的版畫巨作「迎媽祖」看出。「藝閣」、「陣頭」、「牛犁歌」、「車鼓陣」、「桃花過渡」……這些濃厚的鄉俗音韻,在腦海中縈迴不已。於是,林智信發願保存臺灣傳統文化,也因此成就了「迎媽祖」的創作因緣。

走進「迎媽祖」的展場,腦中會不斷出現很多形容詞:「鄉土的」、「民間的」、「熱鬧的」、「拜拜的」、「神明的」「哇!這麼長」以及「色彩繽紛」、「線條有力」、「構圖緊湊」、「雕工細膩」……,整個展場68幅作品─「迎媽祖」讓人「目不暇給」。

生於六○年代或更早以前的人,心頭還會湧上一股思鄉情愁,畫板上的一幕幕都是小時候熟悉的「鬧熱」(台語)場景。以前只要有人喊:「來去看鬧熱喔!」(台語),家家戶戶莫不扶老攜幼前往觀看。林智信的「迎媽祖」記錄了臺灣的庶民文化,也保存了大家的記憶,現在,他要喚醒大家對這塊土地的情感。

林智信在佛館駐館創作期間,林智信經常和法師、訪客、義工對談,親切和藹如鄰家長者,「反樸歸真」正是他的寫照,不要只看他的畫,要看他的心。如果畫代表藝術家的心境,從「迎媽祖」版畫中,我們可以看到林智信的心是「熱鬧的」、「繽紛的」、「感性的」和「慈悲的」,佛館邀請大家和林智信,歡喜逗陣來去「迎媽祖」。






林智信─迎媽祖傳統木刻水印版畫作品展

開幕:2017/10/14 14:00 本館大覺堂

展期:2017/10/7至2018/2/4

地點:佛陀紀念館本館二樓第二展廳 




刻畫人生─教育推廣

活動一:教育推廣講座

日期:10/28(六) 10:30-12:00

講題:用生命熱愛台灣斯土

地點:本館二樓多功能教室

http://lnago.com/ADLF1

活動二:與藝術家對話

日期:11/4-11/5、11/11-11/12

地點:本館第二展廳外

活動三:藏書票油印體驗

日期:11/6-11/10

時間:10:00-11:00、13:00-14:00

電話:07-656-3033轉4002、4003

圖說:林智信的「迎媽祖」版畫,記錄了臺灣的庶民文化,現在,他要喚醒大家對這塊土地的情感。如輝攝圖說:佛館本館第二展廳,展出世界最大件版畫創作「迎媽祖」,吸引許多民眾參觀。如輝攝





林智信迎媽祖版畫開幕 推動人間藝術




【人間社記者 李生鳳 高雄大樹報導】

知名版畫大師林智信耗時20年創作,長達125公尺、堪稱世界最長的版畫巨作「迎媽祖」,在世界各地展出多年,如今在佛陀紀念館展覽,讓來館者一睹盛況,10月14日在佛館大覺堂舉辦「林智信─迎媽祖傳統木刻水印版畫作品展」開幕典禮,典禮上演出團體人數多達200多人,超過1300人與會,締造空前的展覽開幕盛況。

開場由南瀛民族樂團表演多首人間音緣歌曲,還有祥獅獻瑞、台南永康國小國樂團演出「慶典序曲」,台南大甲國小舞龍表演、高雄一甲國小國樂團的「山海印象」、逢緣陶笛合唱團演唱「雲湖之歌」等。表演團體的團長或老師,多為林智信的學生,如今學生帶著學生參加開幕式,堪稱另類的三代同堂。

佛館館長如常法師代表主辦單位致詞時分享,開館初期曾發起「百位畫家畫佛館」活動,林智信也在邀請名單之內,但當時他沒有答應,後來在立明企業集團董事長劉招明的夫人陳秋琴介紹下,再度力邀擔任駐館藝術家,終於促成此樁美事。林智信在駐館創作期間,全心投入,和大家互動交流,令人感動。如常法師指出「迎媽祖」共有1066個人物,每個人物的構圖用色皆不同,精彩萬分。

台南文化局局長葉澤山說,林智信原本可以過著很寫意的藝術家生活,卻選擇如同苦行僧的道路,除了以20年的歲月完成「迎媽祖」,更以25年的時間創作出如同史詩般的鉅作「芬芳寶島」。「迎媽祖」保存台灣宗教信仰的面貌,更是文化資產,讚嘆林智信不只是成功的藝術家,更是偉大的藝術家。

立法委員林岱樺則說,林智信像是修行人,因為他的精進與專注,所以才能成就具備深厚文化底蘊的作品,台灣文化也唯有如此紮實深耕的底蘊,才能真正介紹給外國人,讓台灣走向國際。

立明企業集團董事長劉招明表示,林智信擔任駐館藝術家,為佛陀、大眾奉獻服務,對林老師來說是豐碩的收穫,相信他進到佛光山後,也是從此過著幸福、快樂的日子。

中華傳統宗教總會秘書長陳嘉隆指出,在凡事講求創新的現代,反而失去許多傳統的東西,好在林智信以「迎媽祖」將傳統文化雕刻下來,他在觀賞作品時,非常驚嘆當中人物笑容之純樸,「那才是台灣人的本質!」

展出藝術家林智信說,媽祖被視為海上的守護神,救苦救難的精神如同觀世音,「相信在這裡展出,不只媽祖來了,觀世音也來了。」這幅耗費20年的作品,從起筆、刻劃到彩繪,在第10年遇到瓶頸,原本使用膠板,但因使用紙張過厚無法帶到國外展覽,於是決定採用紙張較薄的木板水印,並以3尺寬的三夾板雕刻。雕刻的過程寂寞又辛苦,3尺寬的木板不易刻到盡頭,於是他在雕刻時打坐彎腰,往往工作結束後連站都站不起來,為讓自己可以氣定神閒,林智信在雕刻時會播放觀世音菩薩聖號,一聽就聽了10年,稱自己是「刻媽祖聽觀音」,而這也的確大大幫助他的創作。

今年82歲的林智信,期許自己在往後的日子更加精進學佛,他認為人生最後的大事,就是做佛的事,推動人間藝術,使人心淨化、社會安寧。「因為我熱愛台灣斯土,勝過我的生命!」

林智信在此次開幕典禮上捐贈八幅版畫作品,其中「不動明王」為他駐館的第一幅創作,還有琉璃的「迎媽祖」,如常法師頒贈感謝狀和星雲大師的書法予林智信,另也致贈感謝狀予劉招明伉儷,感謝對佛館藝術文化的護持。

包括前台南文化局局長葉佳雄、南台別院住持滿舟法師、三洋維士比集團董事長陳和順、中華福報生活推廣協會理事長陳順章等擔任剪綵嘉賓,象徵展覽正式開幕。

開幕後由林智信帶領大家至展場導覽,說明「迎媽祖」的構圖如同巨龍般的翻騰。在「迎媽祖」裡,可以看到香案迎神,十三音古樂陣、八家將、南管北管、傳統民俗表演,以及南台灣特有藝閣車陣等。

圖說:「林智信─迎媽祖傳統木刻水印版畫作品展」開幕典禮上的台南大甲國小舞龍表演。 人間社記者莊佳穎攝圖說:林智信在開幕典禮上捐贈八幅版畫作品,其中「不動明王」為他駐館的第一幅創作。 人間社記者莊佳穎攝圖說:開幕後由林智信至展場為大家導覽,說明「迎媽祖」的構圖如同大巨龍般的翻騰。 人間社記者莊佳穎攝

「迎媽祖」版畫展 林智信對哨角的研究




【作者:佛陀紀念館】

您知道「迎媽祖」的哨角與敦煌莫高窟的藝術有何關聯嗎?

「林智信—迎媽祖傳統木刻水印版畫作品展」不僅讓觀眾感受迎神賽會中藝陣、鑼鼓、炮聲不絕於耳的盛況歷歷在前,還可透過解說認識各種藝陣的由來與淵遠。

林智信老師以多年研究所得,「哨角」最早出現於敦煌莫高窟之第一五六窟壁畫「唐代張儀潮夫婦出行圖」中,不過當時是用竹、木、獸角之類做材料,稱之「大角」、「長鳴」。明、清以後,軍營中用它當「號角」,在晨昏時刻以長短聲表示軍紀作息訊號。武將出場征戰,亦用之助聲勢,鼓舞作戰士氣,又稱「長號」、「先鋒喇叭」、「尖子號」。今民間將它用於迎神賽會之儀仗隊伍之中,其造型似喇叭,管柄長達一公尺多,無手指的按孔,音質厚實,每臨重要的據點或廟前就吹哨角聲,表示開路並傳達訊息,主神明將到臨之意。

古時候「哨角」的地位很重要,還有「哨官」一職。文武百官出巡時也以哨角、鑼鼓等的樂器打頭陣,文官用直的哨角,武官用彎的。而哨角也帶有吉祥與祝福的意味,演變至今就成為「迎媽祖」隊伍的前導,用意是告訴信眾媽祖的到來。

透過「迎媽祖傳統木刻水印版畫作品展」,觀眾可深入了解時代的生活,以及各種慶典活動的意義,藉此保留優良的常民文化。展期至明年2月4日止,尤其佛館在12月25日世界神明聯誼會這一天,大家能同時觀賞迎媽祖展覽相信更有感覺。

林智信—迎媽祖傳統木刻水印版畫作品展

展演地點:佛陀紀念館本館二樓第二展廳

展演時間:即日至2018-02-04

圖說:「哨角」表示開路傳達主神明將到臨之意。圖/佛陀紀念館提供





版畫家林智信駐館創作圓滿 與佛結緣充滿法喜




【人間社記者 李生鳳 大樹報導】

知名版畫藝術家林智信,去年3月聘為佛陀紀念館駐館藝術家,每周六在雙閣樓創作,和大眾展開對話交流,期間展出「林智信─迎媽祖傳統木刻水印版畫作品展」,2月28日為駐館創作圓滿,提及這一年來的創作心路歷程,林智信表示法喜充滿。

林智信駐館創作以佛菩薩和護生為主題,盼以藝術文化淨化人心,佛館館長如常法師偶爾也會抽空來雕上一陣,和林智信討論創作理念。駐館期間展出「林智信─迎媽祖傳統木刻水印版畫作品展」,當時開幕典禮上演出團體人數多達200多人,超過1300人與會,締造空前的展覽開幕盛況。並舉辦講座「用生命熱愛台灣斯土」分享他跨足版畫和油畫創作領域,以雕刻刀和畫筆刻畫出的精彩人生。

林智信說,他最期盼的就是在佛館創作的時刻,雙閣樓3樓靜謐的空間,儼然成為他創作的一方天地,在此見他埋首創作,一筆一刀的在木板或膠板上雕刻,刻畫出地藏菩薩聖像,以及佛陀「八相成道」,因為駐館創作的因緣,讓他深入經藏,思維法義。

此外,也與大眾展開對話交流,也和雙閣樓小小茶師培訓課程的小茶師們相約刻下小沙彌。林智信說,佛館提供很好的環境,是他心目中創作上的道場,在此創作覺得心情愉悅、心緒寧靜,看到到佛光山法師的慈悲,還有到訪的佛教徒、各界人士,個個法喜充滿。

在創作「八相成道」的過程中,冥冥之中好像與佛陀感應,過程也很順利,因為版畫創作和佛道結了緣分,和遊客、藝術同好分享經驗,結了廣大善緣,也讓他的藝術創作,提升到另外一個領域,希望有機會再為佛教文化盡一份力量,帶給大眾美滿祥和。

圖說:林智信因為版畫創作和佛道結了緣分,和遊客、藝術同好分享經驗,結了廣大善緣,希望有機會再為佛教文化盡一份力量,帶給大眾美滿祥和。李生鳳攝

版畫家林智信駐館創作圓滿 與佛結緣充滿法喜




【人間社記者 李生鳳 高雄大樹報導】

知名版畫藝術家林智信,去年3月聘為佛陀紀念館駐館藝術家,每周六在雙閣樓創作,和大眾展開對話交流,期間展出「林智信─迎媽祖傳統木刻水印版畫作品展」,2月28日為駐館創作圓滿,提及這一年來的創作心路歷程,林智信表示法喜充滿。

林智信駐館創作以佛菩薩和護生為主題,盼以藝術文化淨化人心,佛館館長如常法師偶爾也會抽空來雕上一陣,和林智信討論創作理念。駐館期間展出「林智信─迎媽祖傳統木刻水印版畫作品展」,當時開幕典禮上演出團體人數多達200多人,超過1300人與會,締造空前的展覽開幕盛況。並舉辦講座「用生命熱愛台灣斯土」分享他跨足版畫和油畫創作領域,以雕刻刀和畫筆刻畫出的精彩人生。

林智信說,他最期盼的就是在佛館創作的時刻,雙閣樓3樓靜謐的空間,儼然成為他創作的一方天地,在此見他埋首創作,一筆一刀的在木板或膠板上雕刻,刻畫出地藏菩薩聖像,以及佛陀「八相成道」,因為駐館創作的因緣,讓他深入經藏,思維法義。

此外,也與大眾展開對話交流,也和雙閣樓小小茶師培訓課程的小茶師們相約刻下小沙彌。林智信說,佛館提供很好的環境,是他心目中創作上的道場,在此創作覺得心情愉悅、心緒寧靜,看到到佛光山法師的慈悲,還有到訪的佛教徒、各界人士,個個法喜充滿。

在創作「八相成道」的過程中,冥冥之中好像與佛陀感應,過程也很順利,因為版畫創作和佛道結了緣分,和遊客、藝術同好分享經驗,結了廣大善緣,也讓他的藝術創作,提升到另外一個領域,希望有機會再為佛教文化盡一份力量,帶給大眾美滿祥和。

圖說:知名版畫藝術家林智信,去年3月聘為佛陀紀念館駐館藝術家,每周六在雙閣樓創作,和大眾展開對話交流,2月28日為駐館創作圓滿,提及這一年來的創作心路歷程,林智信表示法喜充滿。 人間社記者李生鳳攝

1
>