中國四大菩薩道場，浙江普陀洛伽山是觀音菩薩道場。在本館上方四聖塔之一的觀音塔供奉觀音菩薩，觀音菩薩因「大悲心」而遊諸世界，尋聲救苦，滿足眾生的求願，實踐的是「眾生無邊誓願度」的大願。

As it is said, “Prayers depart a thousand hearts; in a thousand hearts he answers. Sailing the sea of suffering, he constantly crosses people over.” Avalokitesvara Bodhisattva, who has already become a Buddha, manifests as a Bodhisattva in different forms to help all sentient beings. He is always depicted with Mahasthamaprapta Bodhisattva, as the attendants of Amitabha Buddha. Suffering expounded in the First Noble Truth can be eliminated with the Great Compassion of Avalokitesvara Bodhisattva.

上一則 回總覽頁 下一則